Osoby spędzające urlop we Włoszech lub mieszkające tam na stałe prędzej czy później napotykają temat, który potrafi zaskoczyć swoją złożonością: segregację odpadów. To, co w Niemczech jest w dużej mierze ujednolicone, we Włoszech funkcjonuje zupełnie inaczej w zależności od regionu, miasta, a czasem nawet dzielnicy. Segregacja odpadów we Włoszech rządzi się własną logiką, a jej zrozumienie pozwala żyć spokojniej, uniknąć mandatów i spojrzeć na ten kraj zupełnie innymi oczami.
Raccolta differenziata: jak Włochy zbierają odpady
Włoski termin fachowy na segregację odpadów brzmi raccolta differenziata, co można przetłumaczyć jako „zbiórka selektywna". W przeciwieństwie do Niemiec nie istnieje tu jednolity system ogólnokrajowy. Każda gmina sama decyduje, jak organizowana jest zbiórka odpadów, jakie pojemniki są ustawiane i jakie zasady obowiązują mieszkańców. Prowadzi to do znaczących różnic między północą a południem oraz między miastem a wsią.
Zgodnie z aktualnym raportem Rifiuti Urbani włoskiej agencji środowiskowej ISPRA krajowy poziom selektywnej zbiórki wynosi 67,7 procent, przy wyraźnych różnicach regionalnych. Północ osiąga 74,2 procent, centrum 63,2 procent, a południe 60,2 procent. Warto zauważyć, że południe powoli, lecz konsekwentnie nadrabia zaległości. Bologna z wynikiem 72,8 procent przoduje wśród dużych miast, podczas gdy Napoli zamyka stawkę z wynikiem 44,4 procent.
Najważniejsze kategorie odpadów po włosku
Segregacja odpadów we Włoszech wymaga znajomości włoskich pojęć, ponieważ to one widnieją na pojemnikach i w kalendarzu wywozu. Najważniejsze kategorie to:
Umido oznacza odpady organiczne, odpowiednik niemieckiego pojemnika na bioodpady. Należą do nich resztki jedzenia, obierki z owoców i warzyw, fusy po kawie, torebki herbaty i tym podobne. W wielu gminach obowiązkowe jest stosowanie kompostowalnych worków biodegradowalnych.
Secco lub secco indifferenziato to odpady zmieszane. Trafia tu wszystko, czego nie da się poddać recyklingowi: artykuły higieniczne, pieluchy, worki do odkurzaczy, niedopałki papierosów oraz plastik, który nie należy do zbiórki opakowań.
Carta to papier i karton. Trafia tu wszystko, co składa się z czystego papieru lub tektury. Zabrudzone pudełka po pizzy nie należą do tej kategorii, lecz do odpadów zmieszanych.
Plastica lub częściej plastica e metallo to zbiórka opakowań. Butelki plastikowe, kubki po jogurcie, puszki konserwowe, folia aluminiowa i opakowania typu Tetra Pak zbierane są tu wspólnie.
Vetro oznacza szkło. W niektórych gminach szkło zbierane jest razem z metalem, w innych osobno.
Porta a porta: włoski system zbiórki
Osobliwością, która zaskakuje wielu urlopowiczów, jest system porta a porta, dosłownie „od drzwi do drzwi". Zamiast centralnych pojemników przed domem każde gospodarstwo domowe wystawia swoje odpady w wyznaczone dni bezpośrednio przed budynek, skąd odbiera je służba oczyszczania. To, które odpady odbierane są danego dnia, reguluje lokalny kalendarz wywozu, dostępny w gminie lub online.
Kto zatem wystawi karton w poniedziałek, choć tego dnia odbierane są odpady zmieszane, ryzykuje mandat. W niektórych miastach pracownicy gminy wyrywkowo kontrolują, czy segregacja została przeprowadzona prawidłowo. Osoby segregujące błędnie bywają w pojedynczych przypadkach identyfikowane i upominane.
W gęściej zaludnionych okolicach, przede wszystkim w dużych miastach, nadal funkcjonują centralne punkty zbiórki z pojemnikami w różnych kolorach. Często można je otworzyć wyłącznie kartą chipową, którą mieszkańcy otrzymują w gminie i która przypisuje odpady do konkretnego gospodarstwa domowego .
Worki na odpady z pieczątką gminy
W niektórych regionach, przede wszystkim na północy Włoch, obowiązuje stosowanie specjalnych worków na odpady. Są one przezroczyste lub opatrzone pieczątką gminy i sprzedawane w supermarketach, w kioskach tytoniowych lub w gminie . Odpady w niewłaściwym worku po prostu nie zostaną odebrane. Dotyczy to zwłaszcza Lombardii, Wenecji Euganejskiej, Południowego Tyrolu oraz części Toskanii.
Centro di raccolta: włoskie punkty zbiórki surowców
Dla większych ilości, odpadów wielkogabarytowych, elektrośmieci czy odpadów niebezpiecznych w każdej gminie działa centro di raccolta, nazywane także isola ecologica . To włoski odpowiednik punktu selektywnej zbiórki odpadów. Przyjmowane są tam meble, sprzęt elektryczny, gruz budowlany, baterie, zużyty olej i tym podobne. Godziny otwarcia bywają ograniczone, a niektóre punkty wymagają potwierdzenia zameldowania w gminie. Turyści, którzy chcą pozbyć się odpadów wielkogabarytowych , powinni zasięgnąć informacji z wyprzedzeniem. Krajowy kataster odpadów ISPRA, czyli Catasto Nazionale dei Rifiuti, wymienia wszystkie włoskie punkty zbiórki oraz poziomy selektywnej zbiórki w ujęciu regionalnym.
Mandaty i konsekwencje
Za błędną segregację grożą mandaty. Ich wysokość różni się w zależności od gminy, ale często zaczyna się od 100 euro, a przy powtarzających się naruszeniach może być znacznie wyższa. W niektórych apartamentach wakacyjnych wynajmujący zatrzymują kaucję lub naliczają 100 euro za ponowne sortowanie, jeśli odpady zostały przy wyjeździe błędnie posegregowane.
Na południu Włoch, gdzie system segregacji odpadów bywa mniej dopracowany, konsekwencje są często łagodniejsze. To jednak nie powód do niedbałości, ponieważ i tam system właśnie się zmienia. Wiele gmin na południu rozbudowuje obecnie swoją raccolta differenziata, motywowanych wytycznymi unijnymi i krajowymi celami recyklingowymi wynikającymi z PNRR, krajowego planu odbudowy.
Praktyczne wskazówki dla urlopowiczów
Osoby spędzające urlop we Włoszech, które nie chcą zgłębiać całego systemu, najlepiej wyjdą na trzech prostych zasadach. Po pierwsze: zdobyć kalendarz wywozu. W każdym apartamencie wakacyjnym powinien być wyłożony, a jeśli go nie ma, warto zapytać wynajmującego. Po drugie: wypłukiwać resztki. Zabrudzone opakowania nie należą do zbiórki surowców wtórnych, lecz do odpadów zmieszanych. Po trzecie: obserwować sąsiadów. To, co wystawiają przed drzwi miejscowi, jest zwykle właściwą wskazówką.
Osoby przeprowadzające się do własnego mieszkania we Włoszech powinny zgłosić się do ufficio igiene urbana lub ufficio ambiente w gminie i odebrać tam kalendarz wywozu, ewentualne karty chipowe oraz specjalne worki na odpady . Obowiązkowe jest również zgłoszenie do miejskiej opłaty za odpady, czyli TARI, którego należy dokonać wkrótce po wprowadzeniu się.
Segregacja odpadów we Włoszech to praca u podstaw
Raccolta differenziata to więcej niż procedura biurokratyczna. Odzwierciedla regionalne różnice tego kraju, relację między miastem a wsią oraz powolną, lecz odczuwalną przemianę w kierunku zrównoważonego rozwoju. Zrozumienie systemu oznacza nie tylko życie zgodne z przepisami, lecz także głębszy wgląd we włoskie społeczeństwo. Segregacja odpadów we Włoszech to ostatecznie również kawałek codzienności, który pokazuje, jak pragmatyczny i jak surowy potrafi być ten kraj.
