Privacyverklaring

1. Privacy in één oogopslag

Algemene informatie

De volgende informatie geeft een eenvoudig overzicht van wat er met uw persoonsgegevens gebeurt wanneer u onze website bezoekt. Persoonsgegevens zijn alle gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. Uitvoerige informatie over het onderwerp gegevensbescherming vindt u in de privacyverklaring onder deze tekst.

Gegevensverzameling op onze website

Wie is verantwoordelijk voor de gegevensverzameling op deze website? De gegevensverwerking op deze website vindt plaats door de websitebeheerder. Diens contactgegevens vindt u in het colofon van deze website. Hoe verzamelen wij uw gegevens? Uw gegevens worden enerzijds verzameld doordat u deze aan ons meedeelt. Het kan hierbij bijvoorbeeld gaan om gegevens die u in een contactformulier invult. Andere gegevens worden automatisch bij het bezoek aan de website door onze IT-systemen verzameld. Dat zijn vooral technische gegevens (bijvoorbeeld internetbrowser, besturingssysteem of tijdstip van de paginaweergave). Deze gegevens worden automatisch verzameld zodra u onze website bezoekt. Waarvoor gebruiken wij uw gegevens? Een deel van de gegevens wordt verzameld om een foutloze levering van de website te waarborgen. Andere gegevens kunnen worden gebruikt om uw gebruikersgedrag te analyseren. Welke rechten heeft u met betrekking tot uw gegevens? U heeft te allen tijde het recht om kosteloos informatie te ontvangen over de herkomst, de ontvangers en het doel van uw opgeslagen persoonsgegevens. Daarnaast heeft u het recht om rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens te verlangen. Hiervoor en voor verdere vragen over gegevensbescherming kunt u zich te allen tijde tot ons wenden op het in het colofon vermelde adres. Verder heeft u het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.

Analysetools en tools van derden

Bij een bezoek aan onze website kan uw surfgedrag statistisch worden geanalyseerd. Dat gebeurt met de zelf gehoste analysesoftware Matomo. De analyse verloopt volledig geanonimiseerd en zonder cookies; het surfgedrag kan niet naar u worden herleid. U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen de analyse via de cookie-instellingen. Gedetailleerde informatie hierover vindt u in het gedeelte „Webanalyse met Matomo (zelf gehost)” in deze privacyverklaring.

2. Algemene informatie en verplichte vermeldingen

Gegevensbescherming

De beheerders van deze pagina's nemen de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus. Wij behandelen uw persoonsgegevens vertrouwelijk en conform de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en deze privacyverklaring. Wanneer u deze website gebruikt, worden verschillende persoonsgegevens verzameld. Persoonsgegevens zijn gegevens waarmee u persoonlijk geïdentificeerd kunt worden. Deze privacyverklaring licht toe welke gegevens wij verzamelen en waarvoor wij deze gebruiken. Ook wordt toegelicht hoe en met welk doel dat gebeurt. Wij wijzen erop dat de gegevensoverdracht op internet (bijvoorbeeld bij communicatie per e-mail) veiligheidslekken kan vertonen. Een sluitende bescherming van gegevens tegen toegang door derden is niet mogelijk.

Informatie over de verwerkingsverantwoordelijke

De verwerkingsverantwoordelijke voor de gegevensverwerking op deze website is: Bastian Glumm Frankenstr. 86 42653 Solingen Telefoon: 0212 – 725 88646 E-mail: bastian.glumm@solingenmagazin.de De verwerkingsverantwoordelijke is de natuurlijke of rechtspersoon die alleen of samen met anderen beslist over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens (bijvoorbeeld namen, e-mailadressen en dergelijke).

Intrekking van uw toestemming voor de gegevensverwerking

Veel gegevensverwerkingen zijn alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt een reeds verleende toestemming te allen tijde intrekken. Daarvoor volstaat een vormvrije mededeling per e-mail aan ons. De rechtmatigheid van de gegevensverwerking tot aan de intrekking blijft door de intrekking onaangetast.

Recht van bezwaar bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit

In geval van schendingen van het gegevensbeschermingsrecht heeft de betrokkene het recht een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit. Bevoegde toezichthoudende autoriteit voor vragen over gegevensbescherming is de deelstaatfunctionaris voor gegevensbescherming van de deelstaat waarin ons bedrijf is gevestigd. Een lijst met functionarissen voor gegevensbescherming en hun contactgegevens vindt u via de volgende link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Recht op gegevensoverdraagbaarheid

U heeft het recht om gegevens die wij op basis van uw toestemming of ter uitvoering van een overeenkomst geautomatiseerd verwerken, aan uzelf of aan een derde te laten overhandigen in een gangbaar, machineleesbaar formaat. Voor zover u de directe overdracht van de gegevens aan een andere verwerkingsverantwoordelijke verlangt, gebeurt dit alleen voor zover dit technisch haalbaar is.

SSL- of TLS-versleuteling

Deze pagina gebruikt om veiligheidsredenen en ter bescherming van de overdracht van vertrouwelijke inhoud, zoals bestellingen of aanvragen die u aan ons als paginabeheerder stuurt, een SSL- of TLS-versleuteling. Een versleutelde verbinding herkent u eraan dat de adresregel van de browser verandert van “http://” naar “https://” en aan het slotsymbool in uw browserregel. Wanneer de SSL- of TLS-versleuteling is geactiveerd, kunnen de gegevens die u aan ons doorgeeft, niet door derden worden meegelezen.

Informatie, blokkering, verwijdering

U heeft binnen het kader van de geldende wettelijke bepalingen te allen tijde het recht op kosteloze informatie over uw opgeslagen persoonsgegevens, de herkomst en ontvangers daarvan en het doel van de gegevensverwerking en eventueel een recht op rectificatie, blokkering of verwijdering van deze gegevens. Hiervoor en voor verdere vragen over persoonsgegevens kunt u zich te allen tijde tot ons wenden op het in het colofon vermelde adres.

3. Gegevensverzameling op onze website

Cookies

De internetpagina's gebruiken deels zogenoemde cookies. Cookies richten op uw computer geen schade aan en bevatten geen virussen. Cookies dienen ertoe ons aanbod gebruiksvriendelijker, effectiever en veiliger te maken. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw computer worden geplaatst en die uw browser opslaat. De meeste van de door ons gebruikte cookies zijn zogenoemde “sessiecookies”. Deze worden na afloop van uw bezoek automatisch verwijderd. Andere cookies blijven op uw apparaat opgeslagen totdat u deze verwijdert. Deze cookies stellen ons in staat uw browser bij een volgend bezoek te herkennen. U kunt uw browser zo instellen dat u over het plaatsen van cookies wordt geïnformeerd en cookies alleen per geval toestaat, de acceptatie van cookies voor bepaalde gevallen of in het algemeen uitsluit en het automatisch verwijderen van cookies bij het sluiten van de browser activeert. Bij het uitschakelen van cookies kan de functionaliteit van deze website beperkt zijn. Cookies die nodig zijn voor de uitvoering van het elektronische communicatieproces of voor het aanbieden van bepaalde, door u gewenste functies (bijvoorbeeld een winkelwagenfunctie), worden opgeslagen op grond van art. 6 lid 1 sub f AVG. De websitebeheerder heeft een gerechtvaardigd belang bij het opslaan van cookies voor een technisch foutloze en geoptimaliseerde levering van zijn diensten. Voor zover andere cookies (bijvoorbeeld cookies voor de analyse van uw surfgedrag) worden opgeslagen, worden deze in deze privacyverklaring afzonderlijk behandeld.

Server-logbestanden

De provider van de pagina's verzamelt en bewaart automatisch informatie in zogenoemde server-logbestanden, die uw browser automatisch aan ons doorgeeft. Dit zijn:

Browsertype en browserversie
gebruikt besturingssysteem
Referrer-URL
Hostnaam van de toegang zoekende computer
Tijdstip van het serververzoek
IP-adres

Deze gegevens worden niet samengevoegd met andere gegevensbronnen. Grondslag voor de gegevensverwerking is art. 6 lid 1 sub f AVG, dat de verwerking van gegevens ter uitvoering van een overeenkomst of van precontractuele maatregelen toestaat.

Reactiefunctie op deze website

Voor de reactiefunctie op deze pagina worden naast uw reactie ook gegevens over het tijdstip waarop de reactie is geschreven, uw e-mailadres en, als u niet anoniem plaatst, de door u gekozen gebruikersnaam opgeslagen. Opslag van het IP-adres Onze reactiefunctie slaat de IP-adressen op van gebruikers die reacties schrijven. Omdat wij reacties op onze pagina niet vóór publicatie controleren, hebben wij deze gegevens nodig om in geval van rechtsschendingen zoals beledigingen of propaganda tegen de auteur te kunnen optreden. Bewaartermijn van de reacties De reacties en de daarmee verbonden gegevens (bijvoorbeeld het IP-adres) worden opgeslagen en blijven op onze website staan totdat de becommentarieerde inhoud volledig is verwijderd of de reacties om juridische redenen verwijderd moeten worden (bijvoorbeeld beledigende reacties). Rechtsgrondslag De opslag van de reacties vindt plaats op grond van uw toestemming (art. 6 lid 1 sub a AVG). U kunt een door u verleende toestemming te allen tijde intrekken. Daarvoor volstaat een vormvrije mededeling per e-mail aan ons. De rechtmatigheid van de reeds uitgevoerde gegevensverwerkingen blijft door de intrekking onaangetast.

4. Analysetools en reclame

Voor het meten van het bereik zetten wij uitsluitend de zelf gehoste analysesoftware Matomo in. Uitvoerige informatie hierover vindt u verderop in het gedeelte „Webanalyse met Matomo (zelf gehost)”. Advertentienetwerken van derden (zoals Google AdSense) worden op deze website momenteel niet gebruikt.

Nieuwsbrief

Wij bieden de mogelijkheid om onze nieuwsbrief te ontvangen. De nieuwsbrief informeert regelmatig over actuele artikelen, tips en nieuws rond het leven in Italië.

Double-opt-in-procedure

De aanmelding voor onze nieuwsbrief verloopt via de zogenoemde double-opt-in-procedure. Na de aanmelding volgt een e-mail met een bevestigingslink. Pas na het aanklikken van deze link wordt de aanmelding van kracht.

Verwerkte gegevens

Voor de aanmelding is uitsluitend een e-mailadres nodig. Daarnaast slaan wij het tijdstip van aanmelding en bevestiging op als bewijs van de toestemming. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de verzending van de nieuwsbrief en niet aan derden doorgegeven.

Verzenddienstverlener: MailerSend

De verzending verloopt via MailerSend SIA, Perkonu iela 2, LV-3101 Tukums, Letland (EU). Met MailerSend is een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG gesloten. Meer informatie: https://www.mailersend.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrondslag

De verwerking vindt plaats op basis van de toestemming conform art. 6 lid 1 sub a AVG. De toestemming kan op elk moment worden ingetrokken via de afmeldlink in iedere e-mail.

Afmelding en verwijdering van gegevens

Bij een afmelding worden de gegevens volledig uit ons systeem verwijderd. Verwijdering kan ook op elk moment worden aangevraagd per e-mail aan info@vivereinitalien.de.

Webanalyse met Matomo (zelf gehost)

Deze website maakt gebruik van Matomo, opensourcesoftware voor de analyse van gebruikersgedrag. De Matomo-installatie (matomo.omedas.de) draait op eigen servers binnen de Europese Unie. Het technische beheer ligt bij onze dienstverlener Mamento Marketing, die in dat kader optreedt als verwerker op basis van een verwerkersovereenkomst (art. 28 AVG). De verzamelde gegevens worden niet aan andere derden doorgegeven.

Matomo registreert uitsluitend in geanonimiseerde vorm informatie over het gebruik van de website. Daartoe behoren:

Bezochte pagina's en tijdstip van het bezoek
Verwijzende pagina (referrer)
Gebruikte browser en apparaattype
Globale regio (afgeleid uit het geanonimiseerde IP-adres)

Het IP-adres wordt vóór opslag ingekort met de laatste twee octetten (masking) en is daardoor niet meer tot een individuele persoon te herleiden. Er worden geen cookies geplaatst voor herkenning; het volgen van afzonderlijke bezoekers over meerdere pagina's heen vindt dus niet plaats. Het „Do Not Track"-signaal van de browser wordt gerespecteerd.

Cookieloze analyse zonder toestemmingsvereiste

De analyse verloopt volledig zonder cookies en zonder toegang tot informatie op het eindapparaat. Er wordt geen permanente bezoekersidentificatie toegekend; herkenning over meerdere bezoeken heen vindt niet plaats. Omdat er geen sprake is van toegang tot het eindapparaat in de zin van § 25 TDDDG, is voor deze vorm van bereikmeting geen toestemming vereist.

De rechtsgrondslag voor de verwerking is art. 6 lid 1 sub f AVG. Ons gerechtvaardigde belang bestaat uit de geanonimiseerde statistische analyse van het gebruik van onze website, met als doel ons aanbod te verbeteren. Doordat de gegevens al bij het verzamelen worden geanonimiseerd, is een inbreuk op rechten en vrijheden vrijwel uitgesloten.

Recht van bezwaar (opt-out)

Tegen de analyse kan op elk moment bezwaar worden gemaakt met werking voor de toekomst (art. 21 AVG). Open daarvoor de cookie-instellingen via de link onder aan de pagina en schakel de categorie „Statistiek" uit. In dat geval wordt de Matomo-trackingcode niet geladen en vindt er geen enkele gegevensoverdracht naar onze analyseserver plaats. Daarnaast respecteren wij het „Do Not Track"-signaal van de browser.

De verzamelde ruwe gegevens worden uiterlijk na 14 maanden automatisch verwijderd.

Meer informatie over gegevensbescherming bij Matomo is te vinden op: https://matomo.org/privacy-policy/

Pushmeldingen

Op onze website is het mogelijk om pushmeldingen voor nieuwe artikelen te ontvangen. De meldingen worden rechtstreeks door de browser weergegeven, zodra wij een nieuw artikel publiceren of op zondag het weekoverzicht versturen. Aanmelding verloopt uitsluitend via het toestemmingsvenster van de browser, nadat op „Meldingen activeren" is geklikt.

Welke gegevens verwerken wij?

Push-endpoint-URL (anonieme identificatie van de browser of het apparaat)
Encryptiesleutels (p256dh en auth) voor een veilige bezorging
Taal (de, it of en) voor gelokaliseerde meldingsteksten
User-agent (informatie over browser en besturingssysteem)
Tijdstempel van de aanmelding en van de laatste geslaagde bezorging

Rechtsgrondslag

Uw toestemming volgens art. 6 lid 1 sub a AVG. Deze geeft u actief via het toestemmingsvenster van uw browser.

Doorgifte aan derde landen

De technische bezorging verloopt via de pushdienst van de betreffende browseraanbieder: bij Chrome en Edge via Google LLC (VS) met Firebase Cloud Messaging, bij Firefox via Mozilla Corporation (VS), bij Safari via Apple Inc. (VS). Deze aanbieders zijn gecertificeerde deelnemers aan het EU-US Data Privacy Framework (adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie van 10.07.2023). De inhoud van de melding zelf wordt end-to-end versleuteld verzonden conform RFC 8291. Wij geven geen IP-adressen of andere persoonsgegevens door aan deze diensten.

Bewaartermijn

Wij bewaren uw push-abonnement totdat u het intrekt of totdat het endpoint duurzaam onbereikbaar is, bijvoorbeeld na meerdere mislukte bezorgpogingen. In dat geval wordt de gegevensrecord automatisch verwijderd.

Intrekken van de toestemming

Pushmeldingen kunnen op elk moment worden uitgeschakeld: klik in de browser op het slotsymbool links naast de adresbalk, open de meldingsinstellingen voor vivereinitalien.de en kies „Blokkeren". Zodra wij vaststellen dat het endpoint niet meer bereikbaar is, verwijderen wij de bijbehorende gegevensrecord automatisch uit onze database.

Session replay met OpenReplay

Deze website gebruikt de session-replay-tool OpenReplay om te achterhalen waar bezoekers moeilijkheden ondervinden of waar technische fouten optreden. De OpenReplay-instantie (openreplay.omedas.de) wordt door AWEOS GmbH beheerd op servers in Duitsland en treedt voor ons op als verwerker op basis van een verwerkersovereenkomst (art. 28 AVG). Doorgifte naar derde landen vindt NIET plaats.

Welke gegevens worden verwerkt?

Muisbewegingen, kliks en scrollpositie
Bezochte pagina's en verblijfsduur
Geanonimiseerde technische gegevens (browser, besturingssysteem, schermresolutie)
Console-logs en netwerk-metadata (URL's, HTTP-status, GEEN request-bodies of auth-headers)

Wat wordt automatisch gemaskeerd?

Alle invoervelden (input, textarea) worden al in de browser gemaskeerd voordat de gegevens OpenReplay bereiken: in de opnamen zijn de inhouden alleen als sterretjes zichtbaar. Daarnaast worden e-mailadressen, telefoonnummers en datums in vrije teksten automatisch onleesbaar gemaakt. Wachtwoorden, betaalgegevens en overige gevoelige invoer kunnen door ons NIET worden ingezien.

Rechtsgrondslag

Uw toestemming conform art. 6 lid 1 sub a AVG. De session replay wordt uitsluitend na uw toestemming via onze cookie-consent (categorie „Statistieken") geladen. Als uw browser de „Do Not Track"-instelling verzendt, draait OpenReplay ook bij verleende toestemming niet.

Bewaartermijn

Opnamen worden maximaal 30 dagen bewaard en daarna automatisch verwijderd. Op verzoek verwijderen wij uw sessies op elk moment.

Intrekken van de toestemming

U kunt uw toestemming op elk moment intrekken via de cookie-instellingen (link „Cookie-instellingen" in de footer). Na intrekking wordt OpenReplay bij het volgende paginabezoek niet meer geladen.